Milwaukee man who escaped custody, led West Allis officers on a high-speed chase is arrested again