Bodycam shows Guthrie officers fatally shooting armed man during welfare check in the parking lot