Kangaroo 'repeat offender' trespasses into neighbor's backyard months after police chase