Pierce County K9 Eddie catches father and son robbery suspects on the last day of his career