Dashcam shows slow-speed police chase ending by a pit maneuver and head on crash