Sterling Heights police are still searching for a suspect who got away after a high-speed chase