New York State Police fatally shoots Albert Melendez after pursuit in Sullivan County